Zofia

niemiecka

Sophia von Rom gilt als frühchristliche Märtyrin des 4. Jahrhunderts, die um 304 während der Diokletianischen Christenverfolgung, nach einer anderen Überlieferung unter Kaiser Hadrian, gestorben sein soll. Als Ort ihrer Bestattung wird in der lateinischen Tradition teils der Friedhof der Heiligen Gordianus und Epimachus an der Via Latina angenommen, teils vermutet man ihr Grab an der Via Appia. Nach der griechischen

angielska

Saint Sophia of Rome was an early Christian martyr venerated by many churches. She is identified in hagiographical tradition with the figure of Sophia of Milan, the mother of Saints Faith, Hope and Charity (Ancient Greek: Pistis, Elpis and Agape, Latin: Fides, Spes, and Caritas), whose veneration is attested for the sixth century. However, there are conflicting hagiographical traditions; one tradition makes Sophia h

hiszpańska

Sofía de Roma, también conocida como Sofía Mártir o Sonia de Roma,​ es honrada como una mártir cristiana. En la tradición hagiográfica, se la asocia con la figura tradicional Sofía de Milán, quien fue madre de las santas Fe, Esperanza y Caridad, cuya devoción ha sido documentada desde el siglo VI.​ Sin embargo, existen discrepancias entre las tradiciones hagiográficas. Una tradición sostiene que la propia Sofía fue m

francuska

Sainte Sophie, ou Sophie de Rome, est une romaine chrétienne considérée comme martyre à la suite des supplices qu'endurèrent ses trois filles à Rome sous l'empereur Hadrien vers 137. Elle est inscrite au Martyrologe romain le 18 septembre, comme ses filles. Au Moyen Âge, sa mémoire était célébrée à la basilique romaine de San Martino ai Monti le 15 mai. C'est aussi parfois le cas en Alsace, en Allemagne et en Pologn

włoska

Santa Sofia, o Sonia (... – Roma, ...; fl. I-II secolo), fu una martire romana del II secolo, che è venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa.