Tysilio urodził się około 548 roku jako syn walijskiego króla Powys, Brochwela Ysgythroga. Według tradycji był bratem kolejnego władcy tego regionu, Cynana Garwyna. W życiu duchowym pełnił funkcję mnicha, opata i biskupa. Według niektórych źródeł identyfikowany jest ze świętym Suliacem, który w VII wieku miał założyć klasztor w Bretanii, w miejscu dzisiejszej miejscowości Saint-Suliac nad ujściem rzeki Rance. Tamtejsza kaplica św. Wawrzyńca miała być pierwszą świątynią parafialną regionu. Wspomnienie świętego obchodzone jest 8 listopada w tradycji prawosławnej, natomiast w Bretanii lokalnie czczony jest 1 października.