Święty Tanwg jest czczony jako patron Llandanwg w Gwynedd, Walii. Uważa się, że był założycielem kościoła pod jego wezwaniem w Llandanwg niedaleko Harlech, choć istnieją dowody na wcześniejsze funkcjonowanie świątyni w tym miejscu. Na terenie kościoła odnaleziono kamień z inskrypcją z V wieku, zawierającą imię Ingenui oraz drugie, nieczytelne. Kamień ten, pochodzący prawdopodobnie z Wicklow w Irlandii, sugeruje, że kościół mógł istnieć już w późnym V wieku. Święty Tanwg przybył na te ziemie wraz z braćmi na początku VI wieku, co wskazuje na jego działalność w późniejszym okresie. Drugi z kamieni, tzw. Equester Stone, pochodzący z VI wieku, zawiera inskrypcję Equestrinomine, nietypową formę znaną jedynie z nielicznych inskrypcji z IV wieku z Italii i Galii. Obecny budynek kościoła w Llandanwg pochodzi z okresu średniowiecza, najprawdopodobniej z XIII wieku. Parafialny kościół w Harlech, zbudowany w 1840 roku, również nosi wezwanie świętego Tanwga.