Według tradycji Maryn pochodził z dalmatyńskiej wyspy Rab i był kamieniarzem. Z powodu prześladowań chrześcijan za czasów cesarza Dioklecjana uciekł na drugą stronę Adriatyku, gdzie trafił do Rimini. Tam został wyświęcony na diakona przez biskupa Gaudentiusza. Oskarżony niesłusznie przez chorą psychicznie kobietę o bycie jej mężem, schronił się na Monte Titano, gdzie prowadził życie pustelnika. Założył tam kaplicę i klasztor, a wokół niego rozwinęła się późniejsza niepodległa Republika San Marino. Zmarł w 366 roku, pozostawiając po sobie słowa: „Pozostawiam was wolnymi od obu ludzi”, co tradycja wiąże z uwolnieniem się od ucisku i dążeniem do wolności. Jego wspomnienie obchodzone jest 3 września, który jest także narodowym świętem San Marino.