Fandyl urodził się w Guadix, jednak wychowywał się w klasztorze w Kordobie. Jako zakonnik przebywał w opactwie Najświętszego Zbawiciela w Peñamlaria niedaleko Kordoby, gdzie przyjął święcenia kapłańskie. Za panowania emira Mahometa I doszło do nasilenia prześladowań chrześcijan. Fandyl został skazany na śmierć za wyznanie wiary oraz rzekome znieważenie proroka Mahometa. Wyrok wykonano przez ścięcie, a jego ciało wystawiono publicznie jako ostrzeżenie. Jego męczeństwo zostało udokumentowane przez św. Eulogiusza w „Pamiętnikach Świętych”.