św. Irena

niemiecka

Irene von Rom († um 288) war der Überlieferung der katholischen Kirche zufolge die Witwe des heiligen Kastulus, der das Martyrium erlitten hatte. Sie wird in der katholischen und der orthodoxen Kirche als Heilige verehrt. Ihr Gedenktag ist der 22. Januar. Der Überlieferung zufolge fand Irene den von seinen Verfolgern durch Pfeile verwundeten heiligen Sebastian, den man zum Sterben an einem Baum hatte hängen lassen, u

angielska

Saint Irene of Rome (died 288 AD) was a Christian woman in the Roman Empire during the reign of Diocletian. She was the wife of Saint Castulus. According to Christian legend, she attended to Saint Sebastian after he was wounded by Mauretanian archers.

hiszpańska

Irene de Roma (Roma, s. III - 288 o 304) fue un dama romana, cristiana, que ayudó a San Sebastián de Roma junto con Lucina. Ambas son veneradas como santas por todo el cristianismo, aunque se duda de su historicidad.

francuska

Sainte Irène de Rome est une chrétienne de l'Empire romain, vivant sous le règne de Dioclétien. Elle est l'épouse de saint Castule. Selon la légende chrétienne, elle a soigné saint Sébastien après qu'il fut blessé par des archers maurétaniens.

włoska

Irene (... – III secolo) è stata, secondo la tradizione, una cristiana di Roma che soccorse e curò san Sebastiano; è venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa Cristiana Ortodossa.