SanctiKatalog Kościołów Katolickich
Modlitwa i pobożność

Litania do Wszystkich Swietych - tekst

Litania do Wszystkich Swietych to jedna z najstarszych litanij Kosciola, odmawiana podczas Wigilii Paschalnej i obrzedow swiecen. Jest wyznaniem wiary w obcowanie swietych i prosba calegonieba.

30 czerwca 2026

Tekst kluczowy

Kyrie, eleison. Chryste, eleison. Kyrie, eleison. Chryscie, uslysz nas. Chryscie, wysluchaj nas. Ojcze z nieba, Boze, zmiłuj sie nad nami. Synu, Odkupicielu swiata, Boze, zmiłuj sie nad nami. Duchu Swiety, Boze, zmiłuj sie nad nami. Swieta Trojco, jedyny Boze, zmiłuj sie nad nami. Swieta Maryjo, módl sie za nami. Swieta Boza Rodzicielko, módl sie za nami. Swieta Dziewico nad dziewicami, módl sie za nami. Swiety Michale, módl sie za nami. Swiety Gabrielu, módl sie za nami. Swiety Rafale, módl sie za nami. Wszyscy swieci Aniolowie i Archaniołowie, módlcie sie za nami. Swiety Janie Chrzcicielu, módl sie za nami. Swiety Jozefie, módl sie za nami. Wszyscy swieci Patriarchowie i Prorocy, módlcie sie za nami. Swiety Piotrze, módl sie za nami. Swiety Pawle, módl sie za nami. Swiety Andrzeju, módl sie za nami. Swiety Jakubie, módl sie za nami. Swiety Janie, módl sie za nami. Swiety Tomaszu, módl sie za nami. Swiety Filipie, módl sie za nami. Swiety Bartlomieju, módl sie za nami. Swiety Mateuszu, módl sie za nami. Swiety Szymonie, módl sie za nami. Swiety Tadeuszu, módl sie za nami. Swiety Macieju, módl sie za nami. Swiety Barnabo, módl sie za nami. Swiety Lukaszu, módl sie za nami. Swiety Marku, módl sie za nami. Wszyscy swieci Apostołowie i Ewangelistowie, módlcie sie za nami. Wszyscy swieci Uczniowie Panscy, módlcie sie za nami. Wszyscy swieci Mlodziankowie, módlcie sie za nami. Swiety Szczepanie, módl sie za nami. Swiety Wawrzyncu, módl sie za nami. Swiety Wincenty, módl sie za nami. Wszyscy swieci Meczennicy, módlcie sie za nami. Swiety Silwestrze, módl sie za nami. Swiety Grzegorzu, módl sie za nami. Swiety Ambrozy, módl sie za nami. Swiety Augustynie, módl sie za nami. Swiety Hieronimie, módl sie za nami. Swiety Marcinie, módl sie za nami. Swiety Mikolaju, módl sie za nami. Wszyscy swieci Biskupi i Wyznawcy, módlcie sie za nami. Wszyscy swieci Doktorowie Kosciola, módlcie sie za nami. Swiety Antoni, módl sie za nami. Swiety Benedykcie, módl sie za nami. Swiety Dominiku, módl sie za nami. Swiety Franciszku, módl sie za nami. Wszyscy swieci Kaплани i Lewici, módlcie sie za nami. Wszyscy swieci Mnisi i Pustelnicy, módlcie sie za nami. Swieta Mario Magdaleno, módl sie za nami. Swieta Agnieszko, módl sie za nami. Swieta Cecylio, módl sie za nami. Swieta Katarzyno, módl sie za nami. Swieta Anastazjo, módl sie za nami. Wszystkie swiete Dziewice i Wdowy, módlcie sie za nami. Wszyscy Swieci i Swiete Boze, módlcie sie za nami. Badz nam milosciw, przepusc nam, Panie. Od wszelkiego zla, wybaw nas, Panie. Od wszelkiego grzechu, wybaw nas, Panie. Od wiecznej smierci, wybaw nas, Panie. Przez krzyz i meke Twoja, wybaw nas, Panie. Przez smiercik i pogrzeb Twoj, wybaw nas, Panie. Przez zmartwychwstanie Twoje, wybaw nas, Panie. Przez cudowne wniebowstapienie Twoje, wybaw nas, Panie. Przez zeslanie Ducha Swietego, wybaw nas, Panie. Przez przyjscie Twoje na sad, wybaw nas, Panie. Baranku Bozy, ktory gladzisz grzechy swiata, przepusc nam, Panie. Baranku Bozy, ktory gladzisz grzechy swiata, wysluchaj nas, Panie. Baranku Bozy, ktory gladzisz grzechy swiata, zmiłuj sie nad nami. Chryscie, uslysz nas. Chryscie, wysluchaj nas. Kyrie, eleison. Chryste, eleison. Kyrie, eleison.

Tekst Litanii do Wszystkich Swietych

Kyrie, eleison. Chryste, eleison. Kyrie, eleison. Chryste, uslysz nas. Chryste, wysluchaj nas.

Swieta Maryjo — modl sie za nami. Swieta Boza Rodzicielko — modl sie za nami. Swieta Dziewico nad dziewicami — modl sie za nami.
Swiety Michale — modl sie za nami. Swiety Gabrielu — modl sie za nami. Swiety Rafale — modl sie za nami.
Wszyscy swieci Aniolowie i Archaniołowie — módlcie sie za nami.

Swiety Janie Chrzcicielu — modl sie za nami. Swiety Jozefie — modl sie za nami.
Wszyscy swieci Patriarchowie i Prorocy — módlcie sie za nami.

Swiety Piotrze — modl sie za nami. Swiety Pawle — modl sie za nami. Swiety Andrzeju — modl sie za nami. Swiety Jakubie — modl sie za nami. Swiety Janie — modl sie za nami. Swiety Tomaszu — modl sie za nami. Swiety Filipie — modl sie za nami. Swiety Bartlomieju — modl sie za nami. Swiety Mateuszu — modl sie za nami. Swiety Szymonie — modl sie za nami. Swiety Tadeuszu — modl sie za nami. Swiety Macieju — modl sie za nami.
Swiety Barnabo — modl sie za nami. Swiety Lukaszu — modl sie za nami. Swiety Marku — modl sie za nami.
Wszyscy swieci Apostołowie i Ewangelistowie — módlcie sie za nami.

Wszyscy swieci Mlodziankowie — módlcie sie za nami.
Swiety Szczepanie — modl sie za nami. Swiety Wawrzyncu — modl sie za nami. Swiety Wincenty — modl sie za nami.
Wszyscy swieci Meczennicy — módlcie sie za nami.

Swiety Silwestrze — modl sie za nami. Swiety Grzegorzu — modl sie za nami. Swiety Ambrozy — modl sie za nami. Swiety Augustynie — modl sie za nami. Swiety Hieronimie — modl sie za nami. Swiety Marcinie — modl sie za nami. Swiety Mikolaju — modl sie za nami.
Wszyscy swieci Biskupi i Wyznawcy — módlcie sie za nami. Wszyscy swieci Doktorowie Kosciola — módlcie sie za nami.
Swiety Antoni — modl sie za nami. Swiety Benedykcie — modl sie za nami. Swiety Dominiku — modl sie za nami. Swiety Franciszku — modl sie za nami.
Wszyscy swieci Mnisi i Pustelnicy — módlcie sie za nami.

Swieta Mario Magdaleno — modl sie za nami. Swieta Agnieszko — modl sie za nami. Swieta Cecylio — modl sie za nami. Swieta Katarzyno — modl sie za nami.
Wszystkie swiete Dziewice i Wdowy — módlcie sie za nami.
Wszyscy Swieci i Swiete Boze — módlcie sie za nami.

Od wszelkiego zla — wybaw nas, Panie. Od wszelkiego grzechu — wybaw nas, Panie. Od wiecznej smierci — wybaw nas, Panie.
Przez krzyz i meke Twoja — wybaw nas, Panie. Przez zmartwychwstanie Twoje — wybaw nas, Panie. Przez zeslanie Ducha Swietego — wybaw nas, Panie.

Baranku Bozy, ktory gladzisz grzechy swiata — przepusc nam, Panie.
Baranku Bozy, ktory gladzisz grzechy swiata — wysluchaj nas, Panie.
Baranku Bozy, ktory gladzisz grzechy swiata — zmiluj sie nad nami.

Historia Litanii do Wszystkich Swietych

Litania do Wszystkich Swietych nalezy do najstarszych litanij Kosciola. Jej korzenie siagaja procesji pokutnych i blagalnych starozytnego Kosciola - zwlaszcza tak zwanych Rogationow, procesji z modlitwa o obrone od nieszczesc. Papiez Grzegorz Wielki (590-604) odprawial wielkie procesje litanijne podczas zarazy w Rzymie, kiedy tysiace mieszkancow umieralo kazdy dzien.

W obecnej, ustabilizowanej formie Litania do Wszystkich Swietych pojawia sie w sredniowiecznych sakramentarzach. Obecna forma pochodzi z Rytualu Rzymskiego i podlegala reformom liturgicznym, w tym rewizji po Soborze Watykanskiem II, ktory uproscil nieco litanie i dostosowal ja do wspolczesnego rozumienia kultu swietych.

Znaczenie liturgiczne

Litania do Wszystkich Swietych zajmuje szczegolne miejsce w liturgii Kosciola. Odmawiana jest obowiazkowo podczas:

  • Wigilii Paschalnej - podczas procesji do chrzcielnicy; symbolizuje wolanie calego Kosciola - niebieskiego i ziemskiego
  • Sakramentu Chrztu doroslych (RCIA) - jako modlitwa wspolnoty za wstepujacego do Kosciola
  • Obrzedow wyscienenia - kandydaci do kaplanstwa lub diakonatu leza krzyzem, podczas gdy caly Kosciol wzywa swietych
  • Konsekracji kosciola - obrzad poswiecenia nowej swiatyni
  • Uroczystosci Wszystkich Swietych (1 listopada)

Obcowanie swietych - fundament teologiczny litanii

Teologicznym fundamentem Litanii do Wszystkich Swietych jest dogmat o obcowaniu swietych (communio sanctorum), wyznawany w Skladzie Apostolskim. Kosciol jest jeden: ziemski (pielgrzymujacy), czyscowy (oczyszczajacy sie) i niebieski (triumfujacy). Modlitwa litanijna jest konkretnym wyrazem tej jednosci - prosimy swietych w niebie, by wstawiali sie za nami przed Bogiem.

Katechizm Kosciola Katolickiego naucza: "Bedac bardziej scisle zjednoczeni z Chrystusem, swici jeszcze mocniej utwierdzaja caly Kosciol w swietosci i wspieraja go swoim wstawiennictwem" (KKK 828). Litania jest wiec nie tylko poboznym zwyczajem, lecz aktem wiary w zywa wspolnote Kosciola przekraczajaca granice smierci.