Casti Connubii

## Sekcja 1 ## Encyklika Piusa XI o małżeństwie chrześcijańskim ### Chrystus i małżeństwo Chrystus ustanowił małżeństwo jako fundament społeczeństwa domowego. Podniósł je do rangi sakramentu. Nowe Prawo przywróciło mu pierwotną czystość. ### Oświetlanie umysłów ludzi Umysły ludzi powinny być oświetlane prawdziwą nauką Chrystusa o małżeństwie. Chrześcijańscy małżonkowie powinni kształtować swoje życie zgodnie z prawem Chrystusa. ### Błędy i zdeprawowana moralność Wielu ludzi zapomina o boskim dziele odkupienia. Niektórzy ignorują lub zaprzeczają świętości chrześcijańskiego małżeństwa. Błędy i zdeprawowana moralność rozprzestrzeniają się nawet wśród wiernych. ### Obowiązek Ojca Świętego Ojciec Święty uważa za obowiązek podnieść głos, aby chronić trzodę przed krzywdą. Postanowił mówić o naturze i godności chrześcijańskiego małżeństwa, o korzyściach, które z niego przynoszą, i o błędach przeciwnych nauczaniu Ewangelii. ### Potwierdzenie nauki Leona XIII Encyklika Arcanum Leona XIII, opublikowana pięćdziesiąt lat temu, jest potwierdzona i czyniona własną. Zachowuje pełną moc w dzisiejszych czasach. ### Boska instytucja małżeństwa Małżeństwo ustanowione i przywrócone przez Boga. Chrystus podniósł je do rangi sakramentu. Prawa te nie mogą podlegać ludzkim dekretom. ### Wolność w zawieraniu małżeństwa Małżeństwo wynika z wolnej zgody małżonków. Wolność ta dotyczy tylko kwestii, czy umawiający się naprawdę chcą zawrzeć małżeństwo. Natura małżeństwa jest niezależna od wolnej woli człowieka. ### Zjednoczenie dusz Małżeństwo łączy dusze małżonków bardziej bezpośrednio i ściśle niż ich ciała. Z tego zjednoczenia dusz powstaje święta i nienaruszalna więź. ### Prawo do małżeństwa Legalnie ustanowiona władza ma prawo ograniczać, zapobiegać i karać związki przeciwne rozumowi i naturze. Odbieranie człowiekowi naturalnego prawa do małżeństwa wykracza poza moc jakiegokolwiek prawa ludzkiego. ### Partnerstwo małżeńskie Święte partnerstwo prawdziwego małżeństwa składa się z woli Bożej i woli człowieka. Bóg ustanowił instytucję małżeństwa, cele, prawa i błogosławieństwa. Człowiek, poprzez hojne oddanie własnej osoby, staje się twórcą konkretnego małżeństwa. ### Błogosławieństwa małżeństwa Błogosławieństwami małżeństwa są: same małżeństwo, potomstwo, wiara małżeńska i sakrament. Wiara małżeńska zapewnia, że nie będzie cielesnych stosunków poza więzią małżeńską. Potomstwo powinno być rodzone z miłości, czule troszczone i wychowywane w środowisku religijnym. Sakrament małżeński nie powinien być zerwany. ### Potomstwo jako błogosławieństwo Dziecko zajmuje pierwsze miejsce wśród błogosławieństw małżeństwa. Stwórca rodzaju ludzkiego nauczał tego, kiedy powiedział: „Rozmnażajcie się i rozmnażajcie i napełnijcie ziemię”. Małżeństwo jest dla dobra pokolenia. ### Godność potomstwa Człowiek przewyższa wszystkie inne widzialne stworzenia tylko wyższością swojej racjonalnej natury. Bóg pragnie, aby ludzie byli czcicielami Boga, aby Go poznali, kochali Go i cieszyli się Nim na wieki w niebie. ### Cel chrześcijańskich rodziców Chrześcijańscy rodzice są przeznaczeni do propagowania i zachowania rodzaju ludzkiego na ziemi. Dzieci powinny być wychowywane jako członkowie Kościoła Chrystusa. ### Błogosławieństwo wychowania Błogosławieństwo potomstwa nie jest uzupełnione tylko przez spłodzenie, ale wymaga właściwego wychowania. Najmądrzejszy Bóg dał rodzicom moc i prawo do wychowania dzieci. Obowiązek wychowania dzieci należy przede wszystkim do rodziców. ### Honor małżeński Drugim błogosławieństwem małżeńskim jest honor małżeński, polegający na wzajemnej wierności małżonków. Wiara małżeńska wymaga całkowitej jedności małżeństwa, ustanowionej przez Stwórcę. ### Chrystus i małżeństwo Chrystus zakazał wszelkich form poligamii i poliandrii. Zakazał nawet umyślnych myśli i pragnień takich rzeczy. Wzajemny stosunek między małżonkami musi być odróżniany czystością. ### Miłość w małżeństwie Wiara małżeńska kwitnie, gdy zakorzeniona jest w miłości męża i żony. Miłość ta powinna być czysta i święta, podobnie jak miłość Chrystusa do Kościoła. Miłość w małżeństwie powinna być wyrażana czynami, a jej celem jest wzajemne doskonalenie się w cnocie i miłości do Boga i bliźniego. ## Sekcja 2 ### Medyczne i Terapeutyczne Wskazania Nie ma wystarczającego powodu do usprawiedliwienia bezpośredniego zabójstwa niewinnego. Życie matki i dziecka jest równie święte. Nikt nie ma władzy, nawet władza publiczna, by je zniszczyć. ### Zasady Lekarzy Uczciwi i zręczni lekarze starają się chronić życie zarówno matki, jak i dziecka. Ci, którzy obejmują śmierć jednego lub drugiego, są niegodni szlachetnego zawodu lekarskiego. ### Społeczne i Eugeniczne Wskazania Propozycje legalizacji zabijania niewinnych na podstawie społecznych i eugenicznych wskazań są nie do pomyślenia. Są sprzeczne z Boskim przykazaniem. ### Odpowiedzialność Władzy Publicznej Ci, którzy trzymają wodze rządu, powinni pamiętać, że jest to obowiązek władzy publicznej.